Acusación Particular

[Penitenshiashite]

supuesto: accidente de tráfico con un fallecido y un lesionado. El culpable es el conductor de un vehículo que por cierto se dio a la fuga.
Yo llevo la acusación particular respecto de los padres del fallecido pero no llevo al lesionado representado y defendido por otros profesionales.
Mi pregunta es¿al hacer mi escrito de calificación provisional además de acusar por el homicidio imprudente y la omisión del deber de socorro he de acusar también por las lesiones del ocupante de la moto a pesar de que yo no llevo su acusación?
Es que estoy haciendo el escrito de calificación y de pronto me he bloqueado con esta duda.
Mil gracias!!

[clickabogados]

Lo normal es que acuses sólo por aquello que afecta a tu cliente, con independencia de que en la conclusión primera (hechos) hagas constar todo lo sucedido y, por consiguiente, también la producción de esas lesiones.
En cualquier caso, no pasaría nada si acusaras por todo, me he encontrado a compañeros (contrarios) que lo han hecho.